Rapporti
Commissione di controllo e disciplinare
Nell’anno del rapporto la commissione di controllo e disciplinare (CDC) era composta da:
Presidente:
Avvocato Moritz Jäggy, Basilea (EL)
Vicepresidenti:
Patrocinatrice e notaio Franziska Burkhalter, Münsingen (EL)
Avv. Carlo Borradori, Locarno (EL)
Membri:
Avvocato Mathias Burnand, Lausanne (SFL)
Patrocinatore Carlo Cortesi, Berna (SFL)
Avvocato Mathias Eusebio, Delémont (SFL)
Avvocato Dr. Sébastien Gobat, Berna (SFL)
Avvocato Fabian Brunner, Soletta (EL), dal 1° luglio 2025
Stéphane Doebeli, Trélex (EL)
Jan Lanz, Halten (AL)
Daniel Rodriguez, Muri b. Bern (AL), dal 1° luglio 2025
Avvocato Rolf Rüdisser, Berna (AL)
Avvocato Werner Rufi, Oberwil BL (AL)
Willy Scramoncini, Wetzikon (AL), fino al 30 giugno 2025
Segretariato:
Dominique Schaub
Ilario Schmutz
Paulo Soares
Pene disciplinari
Durante l’anno del rapporto la CDC ha decretato 30 pene disciplinari per atti di violenza nei confronti di arbitri o assistenti di arbitri.
Violazioni e reati in occasione di partite di Coppa Svizzera
Nella Coppa Svizzera la CDC multa le società i cui tifosi commettono atti di violenza, accendono petardi e mortaretti, invadono il campo da gioco o compiono atti di vandalismo. Negli ultimi tre gironi della Coppa Svizzera 2024/205 (quarti di finale, semifinali e finale) ci sono stati in totale 14 casi con sanzioni contro club, e durante lo svolgimento dei primi tre gironi della Coppa Svizzera 2024/2025 (fino agli ottavi di finale compresi), sono state decretate sanzioni contro club in 20 casi.
Richieste di trasferimento senza firma del club di appartenenza
Durante l’anno del rapporto sono stati registrati 355 casi in cui la squadra non ha autorizzato il trasferimento di un giocatore e si è rifiutata di firmare il passaggio.
Boicottaggi per motivi finanziari
Durante l’anno del rapporto sono stati decretati 547 boicottaggi nei confronti di giocatori (diminuzione del 12% rispetto all’anno precedente). Il numero di società boicottate, che da parte loro non hanno rispettato i loro obblighi finanziari nei confronti di un’associazione regionale, ammontava a 21 (aumento del 17% rispetto all’anno precedente), di cui due hanno dovuto essere boicottate più di una volta.
Monitoraggio dell’attività dell’organismo di controllo dei giocatori
Nell’anno di rapporto la CDC ha dovuto trattare un ricorso formale contro una decisione dell’organismo di controllo dei giocatori. Questo ricorso è stato accettato e la decisione forfettaria dell’organismo di controllo è stata sospesa.
Udienze di conciliazione dovute a controversie riguardanti contratti di allenatore
Durante l’anno di rapporto sono state svolte due udienze di conciliazione, risultanti da controversie riguardanti contratti d’allenatore. Fortunatamente è stato possibile trovare un accordo per entrambe.
Tre istanze di conciliazione erano inoltre ancora in corso al momento della consegna del presente rapporto. Molte procedure sono state annullate per una delle due parti non era interessata a un’udienza di conciliazione, oppure non ha più risposto.
Altro
Durante l’anno di rapporto quattro club (e in parte i giocatori in questione) sono stati sanzionati per infrazioni contro lo status di dilettante. Un altro club (e il giocatore interessato) sono stati sanzionati per violazione di contratto o incitamento alla violazione di contratto. In un altro caso riguardante violazione di contratto il club denunciato è stato assolto. Inoltre, un club ha denunciato il proprio ex responsabile finanziario alla giustizia penale e alla CDF. Dopo aver ricevuto la sentenza definitiva del tribunale, la CDF ha sospeso il funzionario in questione a tempo indeterminato. Al momento della presentazione della presente relazione erano inoltre in sospeso alcuni procedimenti per presunto abuso di tessere ASF (rivendita di biglietti per partite delle squadre nazionali dell’ASF), un procedimento per presunta offesa ad arbitri e uno per presunta falsificazione di un diploma di allenatore.